Проблеми, з якими стикаються українці в Ірландії, це мовний бар’єр, пошук гідної роботи та житла. Давайте розберемося у сервісах послуг, які можуть стати в нагоді новоприбулим з України.
Житло
Ціни на оренду квартири в Ірландії варіюються від €700 євро (у невеликих населених пунктах) до кількох тисяч євро у Дубліні. Нижче докладаємо основні сайти пошуку житла, якими користуються місцеві жителі:
www.daft.ie
www.rent.ie
www.myhome.ie
При цьому слід звернути увагу на регулярність оплати: деякі лендлорди навмисно ставлять щотижневу оплату, наприклад €500 за тиждень , Для того, щоб їх оголошення при пошуку випереджало конкурентів, які ставлять ті ж €2000, але вже за місяць.
Також з пошуком житла може допомогти організація Red Cross («Червоний хрест»), яка, зокрема, допомагає сім’ям із маленькими дітьми, пенсіонерам та інвалідам.
www.redcross.ie
пошта info@redcross.ie
Ukraine Crisis Temporary Accommodation Team (UCTAT) , спеціальна організація з якої можна зв’язатися через електронну адресу:
ukrainetempaccom@equality.gov.ie
Peter McVerry Trust – національна благодійна організація, яка має на меті допомогти бездомним.
www.pmvtrust.ie
пошта info@pmvtrust.ie
International Organization for Migration – міжнародна організація міграції, яка підтримує біженців із будь-яких країн світу. Більше дізнатись про них можна тут:
https://ireland.iom.int/
пошта iomdublin@iom.int
Helping Irish Host – громадська організація, яка ставить собі завдання допомагати з житлом українцям. Позиціонують себе як «мікс» волонтерів та небайдужих мешканців Ірландії.
www.helpingirishhosts.com
пошта hello@helpingirishhosts.com
Виплати за гостинність
Щомісячну виплату Accommodation Recognition Payment у розмірі €800 можуть отримати всі, хто надав своє житло людям, які прибули до Ірландії відповідно до Директиви ЄС про тимчасовий захист із березня 2022 року.
На неї можуть розраховувати ті, хто надав своє житло за програмою Ірландського Червоного Хреста та ті, хто розмістив у себе українських біженців у приватному порядку.
Для отримання виплати необхідно:
- Бути віком від 18 років
- Надавати в цьому або в період з березня 2022 року житло будь-якій кількості осіб, які прибули до Ірландії відповідно до Директиви ЄС про тимчасовий захист.
- Eircode – поштовий індекс нерухомості, запропонованої для біженців
- Бути власником або орендарем житла, або надати письмову згоду власників або орендарів нерухомості
- Декларувати, що нерухомість відповідає мінімальному набору стандартів
- Декларувати, що житло буде доступним для розміщення біженців у найближчі 6 місяців
Компенсація здійснюється помісячно за умови, що у наданій нерухомості постійно проживає щонайменше одна людина.
Для прийому українських біженців перевірка приймаючої особи правоохоронними органами (Garda) не потрібна.
Особи, які уклали договори оренди з біженцями, не мають права на компенсацію. Однак на виплату не впливає той факт, якщо українці роблять внесок у такі витрати, як комунальні послуги та харчування.
Докладніше про схему Accommodation Recognition Payment
https://www.gov.ie/en/service/cfd95-accommodation-recognition-payment/
Робота
Допомогу при пошуку роботи можуть надати низка сервісних сайтів та організацій.
По-перше, можна звернутися до місцевого відділення Ірландської державної служби зайнятості (Irish public employment service – Intreo), фахівці якого допоможуть у підборі вакансій.
Детальну інформацію можна знайти за цим посиланням: www.gov.ie/intreo/
Також допомогу у пошуку роботи надає Державна служба зайнятості Департаменту соціального захисту. Крім того, через офіційний портал можна отримати доступ до порад щодо побудови кар’єри, складання резюме та підготовки до співбесіди.
www.jobsireland.ie
Крім того, на Фейсбуці є величезна кількість груп, в яких роботодавці розміщують інформацію про вакансії та всілякі курси. Однак, оскільки в більшості випадків це приватні оголошення, необхідно бути уважним під час спілкування з потенційним роботодавцем. Наприклад, корисною може бути офіційна група організації Irish Refugee Council, яка підтримує біженців в Ірландії.
www.facebook.com/groups/irc.employment.support
www.irishrefugeecouncil.ie/ukrainian-language-information-helpline
info@irishrefugeecouncil.ie
Також знайти роботу можна через сайти з пошуку роботи, які найчастіше пропонують функцію складання резюме, а також розсилку вакансій, що цікавлять.
www.ie.indeed.com
www.jobsireland.ie
www.www.jobs.ie
Крім того, дуже цікавим інструментом у пошуку роботи є «Ярмарки вакансій», які можна знайти на сайті:
www.eventbrite.ie
Для цього необхідно в пошуковому рядку ввести «Job fair» («ярмарок вакансій») та зареєструватися для відвідування цього заходу. Ярмарок вакансій будуть цікаві тим людям, які хотіли б поспілкуватися безпосередньо з роботодавцем та безпосередньо дізнатися про те, які вимоги до кандидатів висувають ті чи інші фірми.
Крім цього, швидко знайти роботу можна через агентури по найму персоналу. Для їх пошуку достатньо ввести в інтернеті запит «Recruitment Agency» («Рекрутські агентури») та звернутися до тієї, яка пропонує найцікавішу роботу.
Важливим моментом при працевлаштуванні є грамотно і правильно складене резюме, що в англійському варіанті CV походить від латинського Currculum Vitae.
Освіта
Незважаючи на широкий вибір вакансій, багато новоприбулих насамперед хотіли б покращити свої професійні якості, в тому числі й вивчити англійську мову для того, щоб отримати посаду, що відповідає їхній кваліфікації в Україні.
З цим можуть допомогти курси для дорослих, зокрема, Adult Education Service (Сервіс освіти для дорослих).
www.ddletb.ie
Різні курси для іноземців пропонують також і громадські організації, наприклад, «Cultúr Migrants Centre» («Культурний центр мігрантів»).
www.cultur.ie
Також список курсів можна знайти на порталі “Courses.ie”. www.courses.ie
Крім того, докладнішу інформацію про інтеграцію можна знайти на сайті «Citizens Information» («Громадська інформація»), який пропонує величезну кількість ресурсів та корисних посилань.
www.citizensinformation.ie/en/moving-country/asylum-seekers-and-refugees/the-asylum-process-in-ireland/coming-to-ireland-from-ukraine/#aaf87f
Підприємницька діяльність для українців в Ірландії
Українці, які отримали лист, що підтверджує надання тимчасового захисту відповідно до Директиви ЄС , мають право займатися підприємницькою діяльністю.
Для того, щоб стати на облік у податковій службі Ірландії (Revenue) та зареєструватися в Офісі реєстрації компаній (Company Registration Office) CRO , необхідний номер соціального страхування (PPSN).
ІПП надається пільговий період податкової звітності. Так, розпочавши роботу у 2023 році, ви будете повинні здати перший звіт до податкової до 31 жовтня 2024 року. Для ІПП фінансовий рік вважається календарним, тобто. з 1 січня до 31 грудня. Приватний підприємець, якщо він не наймає працівників, складає лише одну форму звіту на Income TAX.
У 2023 році ставка податку 20% при чистому річному доході до €40000 та 40% від суми, що перевищує €40000, для самотнього підприємця без дітей.
Для сімейної пари з одним працюючим верхня межа €49000.
Для сімейної пари, де обидва партнери працюють, верхня межа €80000.
ІПП надається податкова пільга (Tax Credit) на 2023 рік вона становить €1775 щорічно.
